In english

Karin Ashing

Carl Gustafs väg 42

214 21 MALMÖ

tel: 040-32 68 16

Welcome to my homepage!


I am an English to Swedish translator with many years of experience, the first 20 years as an employed translator, and since 1998 as a freelancer in my own firm. My main subject areas are management training, business and staff development, education, trade and economy, philosophy, IT and software documentation, office and household electronics.


My academic qualifications include a Master’s degree in English (with linguistics, law and psychology), and a diploma in translation from Lund University, Sweden.


Translated books.


I’m an active member of SFÖ, The Swedish Association of Professional Translators and a member of ÖC, a Swedish association for book translators.


Copyright © All Rights Reserved